Rising New Jersey Democrat Mikie Sherrill faces mounting political hurdles as investigations into her lieutenant governor intensify, per Politico reports.