Police investigate a fatal shooting in a Toms River Wawa parking lot. Read the latest updates from Ocean County authorities on this developing story.